Suzannah Sinclair’s watercolors are the epitome of 1970’s erotica, sweet and sensuous all at once.